路過的人,當定睛看(哀一)中英bilingual
先前滿有人民的城,現在何竟獨坐!耶路撒冷大大犯罪, 所以成為不潔之物;他不思想自己的結局,所以非常地敗落, 無人安慰他。(參哀 1:1、8、9) 本章是先知耶利米對聖城耶路撒冷被巴比倫摧毀、荒涼的哀嘆, 前半部採取旁觀者的角度敘述,後半以聖城「擬人化」 的第一人稱描繪、反思,將現下艱困與歷史定局的緣由, 再以屬靈的角度,給予讀者答案!以解經的角度,本章22 節採用離合體(Acrostic)結構,22 個經節分以 22 個希伯來字母順序為每節的開頭, 更讓本章在靈性反思的高度之外,更添一分文學的欣賞價值。 過往繁華是因神同在;如今國破家亡、眾叛親離,也在8-9節「 大大的犯罪」、「不思想自己的結局」,看到從尊榮聖城落得卑賤、 終日淒涼發昏的原因。神是掌管歷史的主,選民如今的悽慘, 放眼千年後的今日,不也是一個深刻的教訓嗎? 當我們今日明白世上有一位真神,我們應當信真神; 然選擇相信以後,是否有徹頭徹尾痛改前非,修正自己的過錯,過「 分別為聖」的生活呢?還是安於輕省、體貼情慾,不思想結局, 只縱情於當下呢? 錫安舉手,無人安慰。耶和華是公義的!他這樣待我, 是因我違背他的命令。眾民哪,請聽我的話,看我的痛苦; 耶和華啊,求你觀看,因為我在急難中。(參哀 1:17、18、 20) 本章的後段,卻能夠看到宛如「擦亮屬靈眼睛」般的深刻反省, 先知用聖城為第一人稱,表述懇切的反省, 且不將這樣的結局和難堪隱藏,盼往後的所有人「引以為鑒」, 用自己活生生血淋淋的教訓,示警萬民、莫要重蹈覆轍。字裡行間, 滿有痛徹心扉的懊悔,也不時向神發出哀求、期盼神的憐憫。 或許後世讀者,會說那時候「隕落的城、被擄的民」 是最壞榜樣與最差下場,然而筆者回想過去在軍中的日子, 許多時候,從自己與他人的過犯中記取教訓,就是自己的重要課題, 也是讓團體更為完整、和諧的過程;當自己或路過體罰現場、 看到同袍因不得宜的表現,遭到學長、長官責難,在那個當下,「 睜大眼睛看清楚、用心記清楚, 不要因為同樣的事情再讓責罵臨到自己」,就是最重要的學習, 在還是菜鳥的時候,天天被罰被罵是家常便飯, 然而一群菜鳥聚在一起並不能對抗體制,卻可以在相互提醒、 分享過程中,知道很多人事物的紅線,可以避免犯相同錯誤, 免得個人受罰或者連坐罰。 信仰的路雖然與...