絕境之中的禱告 (哀五)中英bilingual
耶和華啊,求你記念我們所遭遇的事,耶和華啊, 求你使我們向你回轉,我們便得回轉。(參哀 5:1、21) 耶利米哀歌最後一章,是一首先知為要悔改的百姓代求的禱告詞, 1-18節看到百姓失去了土地、尊嚴與平安,生活陷入困境, 甚至連最基本的生活需要都要付出很大的代價。 他們面對的不只是身體上的疲乏,也承受著羞辱、 混亂與心靈上的痛苦。然而,在如此絕望的景況中, 百姓仍然選擇來到神面前呼求。本段是錫安居民集體向神的禱告, 求神記念他們的苦境,百姓在極度痛苦中向神發出哀求, 細數國破家亡的凌辱,並懇求神使他們回轉復興。 耶和華啊,求你記念我們所遭遇的事,觀看我們所受的凌辱。(哀 5:1) 神在西乃山與他們立約,把以色列民帶離埃及,出紅海來到西乃山, 祂是拯救的神,雖然以色列經已亡國, 擔罪的民在神面前也無言以對, 但唯一沒變的他們可以繼續呼喊祂的名字, 懇求與他們立約的神不要忘記他們,要看到他們所受的凌辱。 猶大國亡國之後,不少的外邦人趁機侵佔了猶大的土地。 當聖殿還在的時候,人沒有敬畏神,在祝福和順境中, 人沒有按神的心意來生活,以色列人不停活在罪的惡性循環中, 以致百姓連得到最基本的生活來源都要付出很大的代價, 肉體的傷害及疲乏,同時還要承受侮辱。 以色列人在過去蒙神祝福時,沒有真正敬畏神, 也沒有按著神的心意生活。他們一次又一次陷入犯罪的循環, 最終使國家走向滅亡。這提醒我們,當人生順利時, 我們很容易忘記神;但當環境出現問題時, 我們又希望神立刻拯救我們。因此,我們不但要在困難中尋求神, 也要在平順的日子中學習敬畏祂。 人算什麼,你竟顧念他?世人算什麼,你竟眷顧他? 你叫他比天使微小一點,並賜他榮耀尊貴為冠冕。(參詩 8:4- 5) 19-22節,看到百姓的禱告轉向永恆的盼望,他們呼求耶和華, 求神記念他們所遭遇的事,觀看他們所受的凌辱, 然而無論我們怎樣的落魄,怎樣的卑微,遭遇怎樣的悲慘, 我們的神都會像父親接納小兒子一樣的接納我們, 只要我們願意悔改回轉向神。 百姓把目光從自己的痛苦轉向永恆的神。他們宣告: 耶和華啊, 你存到永遠;你的寶座存到萬代。(哀 5:19) 國家會滅亡, 環境會改變,人的力量也會衰敗,但神永遠不改變。 求你使我們向你回轉,我們便得...