活出善行,本是應當(賽十)中英bilingual

禍哉!那些設立不義之律例的和記錄奸詐之判語的,為要屈枉窮乏人,奪去我民中困苦人的理,以寡婦當作擄物,以孤兒當作掠物。到降罰的日子,有災禍從遠方臨到。那時,你們怎樣行呢?你們向誰逃奔求救呢?你們的榮耀存留何處呢?(賽 10:1-3) 

在烏西雅統治百姓五十二年間,他行耶和華眼中看為正的事,他尋求耶和華,神就使他亨通,國家富強,但同時也帶來了社會上不公義和物質主義與虛有其表的敬拜,在以賽亞書第五章,以葡萄園之歌比喻以色列本應結出公義的果子,卻反而行出罪惡,招來先知的斥責。烏西雅王死的那一年,以賽亞蒙召作先知。此章1-2節說到,那些掌權的人制定不公義的法律,利用制度欺壓貧窮人、寡婦和孤兒,神以亞述作為審判以色列的工具,但亞述因驕傲自大也將受到審判;同時神仍保留餘民,使他們回轉倚靠祂,顯明神既公義審判,也施行拯救與掌權一切。 

舊約摩西律法的核心之一,是保護社會弱勢群體,包括孤兒、寡婦、寄居者和貧窮人,透過拾穗制度、豁免債務、不可扣押生活必需品等具體律例,確保經濟資源能分配給需要的人,讓人學習彼此分享與扶持,活出愛神愛人的生命。然而,人若心中離開了神,就容易利用制度為自己謀利,不在乎其他人是否為此蒙受損失。 

在人與人相處之間沒有各方面皆是強於別人的,我們都有需要請別人幫忙的時候,在撒母耳記上25章中的拿八就是一個反面例子:他雖然富有,卻拒絕幫助曾保護他牧人的大衛,顯出他的自私與剛硬。相反地,聖經中也有許多正面的榜樣,例如《路得記》中的波阿斯,他不但遵行律法,還主動保護並供應貧窮的路得,使她得著生活的保障,活出了神要人彼此相愛的心意。 

原來那地上的窮人永不斷絕;所以我吩咐你說:總要向你地上困苦窮乏的弟兄鬆開手。(申 15:11)
憐憫貧窮的,就是借給耶和華;他的善行,耶和華必償還。(箴 19:17) 

在生活中要謹慎自己的心,所做之事是否讓別人遭受損失;也不要忽略身邊有需要的人,聚會後多多與大家溝通分享生活中的點滴,學習用神的愛去關心他人,在日常生活中活出公義與憐憫,成為討神喜悅的人。 

我們原是祂的工作,在基督耶穌裏造成的,為要叫我們行善,就是神所豫備叫我們行的。(弗 2:10) 

By 柳文雀

真耶穌教會石牌教會、天母教會線上講道

石牌教會https://www.youtube.com/@TJChurchShipai

天母教會https://www.youtube.com/c/TJC_Tianmu/featured

Living Out Good Deeds is Our Duty

(​Isaiah 10)


​"Woe to those who enact evil statutes and to those who constantly record unjust decisions, to deprive the needy of justice and to rob the poor of My people of their rights, in order that widows may be their spoil and that they may plunder the orphans. Now what will you do in the day of punishment, and in the devastation which will come from afar? To whom will you flee for help, and where will you leave your wealth?" (Isaiah 10:1-3)


​During the fifty-two years of Uzziah's reign, he did what was right in the eyes of the Lord and sought the Lord, and God made him prosper and made the nation strong and prosperous. However, this also brought about social injustice, materialism, and superficial worship. In the fifth chapter of the Book of Isaiah, the Song of the Vineyard illustrates how Israel should have produced the fruit of righteousness but instead produced sin, which drew the prophet's rebuke. In the year that King Uzziah died, Isaiah was called to be a prophet. Verses 1-2 of this chapter speak of those in power who enacted unjust laws, using the system to oppress the poor, widows, and orphans. God used Assyria as a tool to judge Israel, but Assyria would also be judged for its pride and arrogance. At the same time, God preserved a remnant, causing them to turn back and rely on Him, revealing that God executes justice as well as salvation and rules over all things.


​One of the core elements of the Mosaic Law in the Old Testament was the protection of vulnerable groups in society, including orphans, widows, resident aliens, and the poor. Through specific regulations such as the gleaning laws, the remission of debts, and not seizing the necessities of life, it ensured that economic resources could be distributed to those in need. It taught people to share and support one another and to live out a life of loving God and loving one's neighbor. However, if a person turns away from God in their heart, it becomes easy to use the system for personal gain without caring about whether others suffer loss because of it.


​In human relationships, no one is stronger than others in every single aspect. There are always times when we need to ask others for help. Nabal in 1 Samuel 25 is a negative example: although he was wealthy, he refused to help David, who had protected his shepherds, revealing his selfishness and stubbornness. Conversely, there are many positive examples in the Bible, such as Boaz in the Book of Ruth. He not only kept the law, but actively protected and provided for the poor Ruth, giving her the assurance of a livelihood and living out God's desire for people to love one another.


​"For the poor will never cease to be in the land; therefore I command you, saying, 'You shall freely open your hand to your brother, to your needy and poor in your land.'" (Deuteronomy 15:11)

​"One who is gracious to a poor man lends to the Lord, and He will repay him for his good deed." 

(Proverbs 19:17)


​We must be careful in our hearts and examine whether what we do causes loss to others. Do not ignore those in need around us. After services, communicate and share more about the bits and pieces of life with everyone. Learn to care for others with the love of God, live out justice and mercy in our daily lives, and become people who please God.


​"For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand so that we would walk in them." (Ephesians 2:10)


​By Liu Wen-que

留言

這個網誌中的熱門文章

當我煩躁不安、沉吟悲傷、不肯受安慰時(詩七十七)

當剛強壯膽(書一)

從俄羅斯入侵烏克蘭思想真正的保障(代上十四)